14 Ekim 2013 Pazartesi

Victorian Romance Emma (2005)

Eğer siz de benim gibi Jane Austen'ın kaleminden çıkan tarzda dizileri sevenlerdenseniz ve bir de animelere ilginiz varsa işte tam size göre bir seri Victorian Romance Emma. O'nu eşfettiğimi sıralar 2007 yılı bahar dönemi üniversite son sınıfta neredeyse her gece bitirme tezime gömülmüş halde bilgisayar başında sabahlıyordum. Konu içeriğinde yer alan Crystal Saray'a dair görsel aramalarım tesadüfen beni bu seriye götürdü. Fotosentez modunda geçen bitirme yılımda sosyal hayat namına hiç birşeye zaman ayıramıyordum. O yüzden bu anime bana ilaç gibi gelmişti. İlk bölümün ardından konusu beni sımsıcak sardı ve nette bulup indirmeye başladım. Ardından hikayenin Kaori Mori tarafından kaleme alınan ve O'nun mükemmel çizimlere imza attığı orijinal mangasını da okudum.
 

Hikaye 19.yy İngiltere'sinde hizmetçi Emma ve varlıklı bir ailenin oğlu William arasında filizlenen aşkı anlatıyor. Konu çok sıradan değil mi? Bence de öyle:) Ama klişe olarak niteleyebileceğimiz bu öyküyü anime olarak izlemek kesinlikle farklı bir tat bırakıyor insanın hafızasında.Ortamın anime çöplüğüne döndüğü günümüzde böyle nadide yapımlara denk gelebilmek şans doğrusu. Her yıl yeni yayın dönemi animlerine bir bakarım ama genelde izlemeye değer pek bir şey çıkmaz. Bu yüzden döner dolaşır arşivime göz atarım. Aradan geçen onca zaman rağean arada açıp tekrar ve tekrar izlediğim yegane serilerden biri ve kanımca başarılı.

Victorian Romance Emma'da Başlıca Karakterler   

 
Emma: Kelly Stowner'ın hizmetçisidir. Küçük yaşta ailesini kaybeden Emma amcasının yanına yerleşir. Ancak yengesinin zorba davranışlarına maruz kalır. Deniz kenarında midye toplayarak aileye para kazanması için zorlanır. Günün birinde küçük çocukları kaçırıp onları satan bir adam tarafından tutsak alınır ve Londra'ya getirilir. Şans eseri kaçmayı başarınca sokaklarda yaşamaya başlar. Kimi zaman çiçek satar, kimi zaman evlerde ufak işler yapar. Kelly Stowner'la karşılaşır ve kendisiyle gelme teklifini kabul eder. Yeni ev yaşamını kolaylıkla benimser. Hanımefendiye gerçek bir saygı ve sevgi duyar.

William Jones: Jones ailesinin ilk çocuğu ve varisi, varklıklı bir aileden gelen bir İngiliz beyfendisidir. Ailenin zenginliği doğuştan gelen asaletle değil ticari kazançla oluşmuştur.  Çocukkan eğitmeni Kelly Stowner'dır. O'nu ziyaret için gittiği gün Emma ile tanışır ve O'dan etkilenir. Ancak sıradan birine aşık olmak 19.yy da kolay benimsenir bir şey değildir. Bir yandan ailesine karşı yerine getirmek zorunda olduğu sorumluluk ile diğer yanda kalbi arasında seçim yapmak zorundadır. 

Kelly Stowner: 18 yaşında evlenip 20 yaşında dul kalan bayan Stowner bir süre soylu aile çocuklarının eğitmeni olur. William'ı sevmiş ancak hislerini belli etmez. Aslında muhtemelen O'nu sahip olamadığı çocuğu gibi görür. William'ın eğitimi sona erdiği sıralar Emma'yla karşılaşır. Küçük kız zeki bakışları ve terbiyeli duruşu ile dikkatini çeker. Böylece onu hizmetçi olarak yetiştirmek üzere yanına alır. Aynı zaman da eğitimini de üstlenir. Hiçbir zaman sözcüklere dökmese de Kelly Emma'yı fazlasıyla sevmektedir. Aynı durum Emma için de geçerlidir. 
 

Prens Hakim Atawari: Hindistan'ın İngiliz sömürgesi olmasının ardından ülkede İngiliz yaşam tarzı özellikle zengin ailelerin benimsedikleri bir şeydir. Hakim, William'ın Ethon Koleji'nden okul arkadaşıdır. Londra'ya ziyaret için geldiğinde yanında dört cariye ile pek çok hizmetkarın yanı sıra eşyalarını taşıyan devasa fillerini de beraberinde getirir. Başına buyruk, gizemli ama beyfendi tarzıyla serinin en ilgi çeken karakteri sayılabilir. Emma ile karşılaştıklarında O'ndan etkilenir ancak William'ın kıza ilgisini fark etmekte gecikmez. Emma'nın da Villiam'ın hislerine karşılık verdiğini anlayınca rekabete girmez. 

Elenor Champell: Viskont Campell'in iki kızından küçüğüdür. Sosyetede katıldığı ilk resmi baloda William ile karşılaşır ve ilk dansı da O'nunla yapar. O günün şartlarında -uygun eş bulma ve evlenip çocuklarını büyütme- mantığı ile yetişen her kız gibi iyi eğitim görmüş, terbiyeli ve güzel bir kızdır. Kibar genç adamdan etkilenmesi de kaçınılmazdır. Zaten hem annesi hem de William'ın kız kardeşlerinin beklentisi bu yöndedir. Ne yazık ki uzun süre William'ın kendisine benzer hisler beslemediğini farkına varmaz. 

Hans: Emma'nın hizmet etmeye başladığı ikinci evde çalışan Alman kökenli Hans, hislerini belli etmekte zorlanan, dışarıdan bakıldığında ise umursamaz ve soğuk görünen biridir. Emma'ya beslediği hisler de bu anlamda aslında oldukça belirsizdir. Emma da başlangıçta yeni evde sonradan aralarına katılan ve gerçekte hakkında fazla bir şey bilinmeyen, birazda bu yüzden diğerlerinin güven duymadığı biridir. Hans uzun süre Emma'yı anlamaya çalışır. Hatta O'nun kendisinden bilinçli biçimde hoşlanmadığını zanneder. 

Aurelia (Jones): Richard Jones'un karısı William, Elenor, Wivian, Colin'in annesidir. 1800'lü yılların ikinci yarısında O ve Richard bir baloda tanışırlar. Aralarında gelişen sevgi evlilikle sonuçlanır. Her ne kadar soylu da olsa Aurelia, asalet ve O'nun getirdiklerinden mutluluk duymaz. Ancak kocasının işleri onu çay partileri düzenlemek, balo gibi pek çok sosyal etkinliğe katılmasını gerektirir. Bir süre sonra sağlığı bozulur. Doktor tavsiyesiyle çocuklarını ve eşini bırakarak Londra'dan ayrılmak zorunda kalır. Bayan Dorothea'nın yaptığı ziyarette Emma ile tanışır.

Dorothea: Emma'nın doğduğu kente dönerken tren garında tanıştığı ve sonrasında evinde hizmetçi olarak çalışmaya başladığı Alman kökenli soylu bir hanımefendir. Mrs. Trollope (Aurelia) ile uzun yıllara dayanan bir dostluğu vardı ama aslında hakkında çok az bilgi sahibidir. 

 

 
 

6 Ekim 2013 Pazar

Lady (1987) Manga

4 Ekim 2013 Cuma

Lady Lady (1987) & Hello Lady Lynn (1988)

 
Animenin Adı: Lady Lady & Hello Lady Lynn

Yapım Yılı:1987-1988
 
Türkçe Yayın Adı: Lady
 
Türkiye'de Yayın Kanalı: TRT

Bölüm Sayısı: 21 + 36 +1 Extra Bölüm
 

Lynn'in trajik öyküsü, annesiyle birlikte  bir İngiliz  lordu olan babası ile yaşamak için  İngiltere'ye geldiği gün geçirdikleri kaza sonrası yetim kalması ile başlıyor. Lynn annesine veriği sözü tutma ve gerçek bir lady olmak  için elinden geleni yapmaya çalışır. Ancak özellikle büyük babası tarafından kabul görmeyen Lynn, sonrasında yaşamına dahil olan bir üvey anne ve iki üvey kardeşi ile mücadele etmek zorunda kalır. Serinin ilk sezonu sayılabilecek Lady Lady'de yapılan kötülüklere sessiz kalan ve türlü tuzaklara düşen küçük Lynn neyse ki ablası Sara tarafından kabul görmekte ve sevip korumaktadır. Komşu çocukları Artur ve Edward potansiyel birer eş adayı yakışıklı delikanlılar olarak boy gösterirler
 
 
Serinin 2. sezonu sayılan Hello Lady Lynn 36 bölümdür. Babasının belalı evliğini savuşturan Lynn'in okul yaşamı ve binicilik serüveni ile başlayan başarı öyküsüne ek en sonunda büyük babası tarafından kabul görmesi üzerine odaklıdır. Lynn'in ablası Sara'nın hislerini de fark ederek yaşça büyük Artur'a yönelik duyularından vazgeçmesi sonrası Edward'a yönelmesi romantizm cephesinde de işleri tatlıya bağlar.
 

Toei Animasyon tarafından yapılan Lady Lady ve devam animesi Hello Lady Lynn  için söylenebilecek bir diğer ayrıntı ise oldukça güzel arka fon müziklerinin ve şarkılarının olduğu. Müzik albümünü hala severek dinlerim. Shojo türündeki seri klişe olarak nitelendirebileceğimiz karakter ve konu öğeleriyle bezeli olsa da günümüzde yapılan animelerin yanında gayet iyi bir seyir sunuyor. 
 
Lady Lady & Hello Lady Lynn (Rin) Manga (Yazar ve Çizeri:Yoko Hanabusa )
 

Seriye bu yan başlığı açmamın sebebi yine animden oldukça farklı bir manga devamı olması. Hatta Lady Lady ve Hello Lady Lynn animesi aslında mangada sadece Lady Lady mangasını kapsıyor. Lady Lady Manga'da hayli değişik. Animenin aksine mali kurtuluş için evlilik yapılır. Sonrasında babaları kalp krizinden ölürken üvey anneleri Magdalene yeni doğan yarı erkek kardeşleri Charles'ı görmelerine izin vermez. Lynn annesinin anne ve babasını görmeye gider. Narin Sarah Arthur'la evlenmiş Lynn  ise genç ve güzel bir hanımefendi haline gelmiştir. At  yarışlarındaki başarısını devam ettirmekte hatta olimpiyatlar için hazırlanmaktadır. Sosyeteye takdimi sırasında kendisine eşlik eden Edward'la artık sevgilidirler. (Lady Lady İngilizce olarak var ama Hello Lady Rin mangasının tamamı nette yok. Şu ana kadar aramalarım sonuçsuz kaldı. Umarım Fan çevirisinin devamı gelmemiş ne yazık ki.)
 
 
Editör Notları:
 

Lady Lady ve Hello Lady Lynn Manga Serisinin yan hikayesi olarak niteleyebileceğimiz "Lynn'in Çoçukları ve Peter Pan" Yoko Hanabusa tarafından yayınlanmaya başladı ve 11 Cilt olarak tamamlandı. (Yazar Yoko Hanabusa'nın Josei (Kadın) Manga Yayınevi Harmony Romance Magazin için başka mangalar yazmaya devam etmesi nedeniyle bu "yan hikayenin" tamamlanması 17 yıl sürdü! Gerçi yazar bunun bir yan hikayeden çok paralel evren hikayesi olduğunu belirtmekte. Edward ve Lynn'in ikiz çocukları Diana ve George üzerine şekillenmiş). 
 

2016'daki Expo'da Lynn'e dair bir devam hikayesi gelir mi sorusuna yazar Hanabusa olasılık dahilinde yanıtlar verse de net birşey söylememiş. (Kaynak)