Dedektif Conan 8. Sezon Bolum Ozetleri (0304-0344)

 Conan  8. Sezon  (Bölüm: 304-344)

Yayın Yılı:2003

Bölümlere dair farkındalık İçin Simgeler:  

 

💕(Romantizm)   🅑🅞 (Black Organization) &  (+ B.O. ) B.O. Ayrıntısı

💥 (APTX4869 Dönüşümü) 🕞(Hatıra-Geçmiş Zaman) 👤(Kalıcı Yeni Karakter)

💣(Saklı kimlik-durumun ortaya çıkma riski) (Dedektif Çocuklar)

 

Editör Yorumu: Serinin en izlenir sezonlarındandır biridir. Haibara'nın geçmişine ait ayrıntılar ve Siyahlılar Organizasyonu'nu içeren bölümler vardır.

 

0304. Bölüm (Yeni Yıl Özel Bölümü): 12 Million Hostages - [150 dakika]  🕞

Sato'nun bomba kabusu devam eder. Bu kez tam da 7 ve 3 yıl önceki olayın faili yeniden aynı tarihte yani 6 ocakta harekete geçmiştir. Dedektif Shiratori arabasına yerleştirilen bomba sonrası ağır yaralanır. Conan Dedektif Sato'dan önceki olayların ayrıntılarını dinler. Takagi ise arabasındaki diğerleriyle yoldadır. İpucu onları birçok noktadaki bombayı imha etmelerini sağlasa da kabus sona ermiş değildir. Conan Memur Takegi ike Tokyo Kulesi'ndeki asansöre yerleştirilen kısma gizlenmiş patlayıcıyı etkisiz hale getirir ve son noktanın yerini saniyeler kala öğrenir. (Yalnız bombayı neden o imha ediyor. 7 yaşında bir çocuğa yaptırılacak iş mi?)

Hedefin merkezinde Tantei Lisesi vardır. Önleyip bombacı saldırganı yakın bir noktada sıkıştırırlar. Onca adamın arasından üst geçitten atlayıp kaçar. ama Sato sonuna kadar gitmeye kararlıdır. Ara sokakta karşı karşıya geldiklerinde silahını doğrultur.Tetiği çekmesine Takagi engel olur. Gözyaşlarına engel olamaz. Ortağı sarılıp onu teselli eder. Yakınlaşırlar. Ortamdaki olası öpüşme Megure ve Ekiplerin gelişi ile yarım kalır:) Sato sonunda ilk aşkını geçmişte bırakıp ileriyi düşünmeye seçer.

Notlar:

- Matsuda ve Hagiwara ilk kez görünürler. 

0305. Bölüm: The Unseen Suspect (Part One) 

0306. Bölüm: The Unseen Suspect (Part Two) 

 

0307. Bölüm & 0308. Bölüm : The Dark Footprint (Part One & Two) (B.O.) 🕞

Kogoro aptal aptal sırıtıp tv'deki son röportajını izlerken Conan oraya taşınma sebebinin şu adamı ünlü yapmak değil Organizasyon'ndan iz bulabilmek olduğunu düşünür. Ne yazık ki işler şu ana kadar umduğu gibi gitmemiştir. O sırada her biri kendi işi için siperiş veren oyun tasarımcısı üç kişi ortadan kaybolan sistem mühendisini bulması için Mouri'ye başvurur. 

Normald adamın iş yapış sürecinde bir süre ortadan kaybolması alıştıkları bir durumdur. Ama bu kez uzun sürmüştür. Conan örgütün de bilgisayar yazılımı, programlama gibi alanlarda parmağı olduğunu bilse de şu anki konunun onlarla ilgisi yok gibidir. Şahsı kaybolmadan önce gönderdiği video mesajdan tanıyan Ran adını söyler. Itakura Suguru. Kendi adıyla sirketi de vardır. Bir süre sonra film sektörü için çalışmayı bırakıp sistem mühendisliğine yönelmiştir. Gruptan birinin söylediği şey dikkat çekicidir. 

İki yıl önceki ofisine gelen ve Kansai bögesi şivesiyle konuşan devasa bir adam artık onunla işinin kalmadığını söylemiştir. Diğer ikisine hitaben Mantendo toplantısında O'nu gördüklerini hatırlatır. Conan ürperir. O toplantıda tam da tarif ettikleri tipte biriyle, örgütün elemanı Tekila ile karşılaşmıştır. (54. Bölüm'de olan konudur) Eğer Itakura Suguru'nun Tekila ile bağlantılıysa örgüte dair bir şeyler bilme ihtimali de olabilir demektir. 

İzledikleri ip ucu onları kayıp programcı İtakura'nın kaldığı otele götürür. Ama adam ölmüş daha doğrusu öldürülmüştür. Conan geride bıraktığı günlüğü ve disketi görüp almak ister ama Kogoro onu engellediği gibi uzağa fırlatır. Görünen o ki  cinayeti çözmeden disketi alıp gidemeyecektir. Olayı halleder ve odadakiler fark etmeden disketi de alır. Ranl'la çıkarlar.

Zanlının söyledikleri kızı üzmüştür. İnsanların zamanla kalplerinin değişebilme ihtimali ve hep bekleyen taraf olmanın verdiği özlem dolu yorgunluk hissi ile gözleri dolar. Tam o anda yaklaştıkları telefon kulübesinden çok iyi tanıdığı biri çıkar. Telefon kulübesinden biri çıkar. Conan'ın gözleri irileşir. Otobüs rehin alma olayındaki Akai Shuichi'dir. 

0309. Bölüm: Contact with the Black Organization: Negotiation Chapter Part 1 (B.O.) 🕞

[B.O.] Bakışları Ran'a kilitlenir ve duraksar. Tıpkı o gün gibi ağladığını ve bunu yapan bir başka "aptal" kadını hatırlattığını söylerken alaycıdır. Uzaklaşır. Conan olay sırasında orada olmadığı için Ran'ın adamla konuşmasına şaşırır. Kız New York'ta tiyatro dönüşü izbe bina önünde onu beklerken gördüğünü anlatıp ekler. Kötü biri olduğu düşüncesinde değildir. Çünkü beraberindekiler FBI'dandır. Conan bunu duyunca şaşırır. Amerika İç işlerinin gizli servisi ülkede ne aramaktadır.

Artık eve dönüp diskete bakmak için sabırsızlanır haldedir. Bir çeşit günlüğe dair kısa notlar almıştır. Gizleyerek yazdığı bölümde ise siyalar giymiş bir adamla işletim programına dair pazarlığı ve sonraki süreci anlatır. Zaman geçtikçe insanlık iyiliği için işi yarım bırakmaya karar vermiştir. (Sürece dair arandığı telefonlardan birinde karşı taraftaki kadının küstah tavrına sinirlenip "siz kim olduğunuzu sanıyorsunuz." deyince kadın "Biz hem şeytan hem tanrı olabiliriz. Ölü zamanın akışını yeniden yükseltmeye çalışıyoruz." demiştir.)

İyice korkuya kapıldığı anlaşılan Itakura teslimatı bitirmiş gibi davranacak ama bu sırada kaçacaktır. Belirlenen tarihin sona ermesine bir gün kalmıştır. Buluşma noktasını belirlemek için arkadaşının dağ evinden iletişim kuracaktır. Conan ve profesör karşı tarafın yollayacağı maili almayı umarlar ama mesaj şifre istemektedir ve kısa süreli olunca açmayı başaramaz. Anında telefon gelir. Sesli mesaja düşer ve Vodka'nın buyurgan ve hesap soran sesi duyulur. Kulübede olduğunu farkındadır.

 

0310. Bölüm: Contact with the Black Organization: Negotiation Chapter Part 2 (B.O.)

Conan ortalama bir sesle telefona cevap verir. Hastaneye gitmesi gerekeceğinden teslimatı öne çekmeyi talep eder. (Adamın ölümü haberlere düşerse plan yatacak ve izlerini kaybedecektir) Teslimat yerini netleştirip görüşmeyi bitirir. 

Bir süre sonra çalan telefonla uykusundan uyanan Haibara ikilinin evde olmadığını fark eder. Conan'ın iz sürücü yeden gözlüğü masada durmaktadır. Karlı dönüş yolunda araçları bozulunca otostop çekerler. Bindikleri araç iyi soyguncuya aittir. Conan profesörün son icadı büyüyen top fırlatabilen kemerle iki suçluyu arabaya mıhlar. (Gider-ayak bir olay çözülmese olmaz sanki!) Yapımı devam eden metro istasyonundaki bir depoda buluşulacaktır. Agase'den kendisini beklemesini rica eder. 

 

0311. Bölüm: Contact with the Black Organization: Negotiation Chapter Part Three (B.O.)

Votka bir süre sonra görünür. İtakura'ya seslenir. Vodka onaylar. Buluşa yerine gittiğinde dolaba bantlanmış haldeki CD'yi alır ama aynı anda Gin'in silahını ensesinde hisseder. Buluşmanın sonraki gün oluğunu bilen adam şüphelenip ortağını izlemiştir. Vodka durumu açıklar

Gin hemen işin iç yüzünü hemen fark eder. Birisi parmak izini elde edebilmek için eldivenini çıkarıp cd kutusunu alsın diye işi zorlaştırarak dolaba bantlaşmıştır. Ayrıca kutunun arkasına verici sabitlemiştir. Eldiveni çıkarıp dokunur. Kutu hala hafif sıcaktır. Yani o işi yapan muhtemelen halen odadadır. 

Aradıklarında bulmaları mümkün olmaz çünkü Conan son anda kendini kargo dolaplarından birine sokar. Tabii Gin bu olasılığı da göz ardı etmez ama normal birinin sığamayacağını göremeyecek kadar aptal da değildir. Arkasından iş çeviren Vodka'yı 2. şansı olmayacağı konusunda uyarırken söylediği şu cümle dikkat çekicidir. "Görünüşe göre etrafımızda kokumuzu alan birileri var. Dedektif görünümlü bir tilki..." 

Conan / Shinichi çıkmasını bekleyebileceklerini düşünerek soluk soluğa saklandığı dolapta kalmayı sürdürür. İçerdeki oksijen hızla tükendiğinden bedeni ağırlaşır. Sonra dolap kapısı açılır ve Haibara görünür. Saat ilerlemiş ve sabah olmuştur. Conan havasızlıktan bayılmıştır. Koşarak metrodan çıkıp çevresine bakınır. Neler olduğunu soran kıza bir şey söylemez. Acıkmıştır. Dönelim der. Bu sırada aynı yolda kulaklığında Itakura'nın ölüm haberini dinleyen birinin gözleri "onu" gördüğünde şaşkınlıkla irileşir. Akai Shuichi'dir. Haibara ise o tehlike sinyali veren aurayı hissedip korkar.

 

0312. Bölüm Festival Dolls Dyed in the Setting Sun (Part 1) (+B.O.) 🕞

3 Mart Japonya'da Kızlar Günü kutlamaları yaklaşmaktadır. Ayumi kendisine verilen imparatorluk devri giysileri çinde kraliyet ailesi be saray mensuplarını simgeleyen bebek setini dizerken  Haibara Conan'ın bu konudaki bilgisinin kaynağını merak eder. Çocukken Ran'a yardım etmiştir. Conan bunu onunda bildiğini düşünür ama yanılmaktadır. 

Kız çok erken yaşlarda eğitim için Amerika'ya yollanmıştır. Ailesi ablasına örgüt tarafından anlatıldığı kadarıyla araştırma laboratuvarında meydana gelen kaza ve yangında ölmüştür. Annesi sıradan bir çalışkanken babası Çılgın Profesör lakabı nedeniyle zor zamanlar geçirmiş biridir.

0313. Bölüm Festival Dolls Dyed in the Setting Sun (Part 2)

0314. Bölüm: The Broken Fence of the Viewing Platform 

0315. Bölüm: Place Exposed to the Sun

 

Detective  Conan Movie: Crossroad in the Ancient Capital (2003) 

 

0316. Bölüm: The Tarnished Masked Hero (Part One) 

0317. Bölüm: The Tarnished Masked Hero (Part Two) 

0318. Bölüm: Cigar Case of Good Fortune (Part One) 

0319. Bölüm: Cigar Case of Good Fortune (Part Two) 

0320. Bölüm: Art of Ninja Alibi Craft 

0321. Bölüm: The Vanished Kidnapper`s Getaway Car (Part One) 

0322. Bölüm: The Vanished Kidnapper`s Getaway Car (Part Two) 

0323. Bölüm: Hattori Heiji`s Desperate Situation! (Part One) 

0324. Bölüm: Hattori Heiji`s Desperate Situation! (Part Two) 

0325. Bölüm: Red Horse Inside the Flame (Part One: The Murder) 

0326. Bölüm: Red Horse Inside the Flame (Part Two: Investigation) 

0327. Bölüm: Red Horse Inside the Flame (Part Three: Solution) 

0328. Bölüm: Mystery of the Birthday Wine 

0329. Bölüm & 0330. Bölüm: A Frendship Can't be Bought (Part One) (+B.O.) 🕞

Ayumi kamp için heyecanlıdır. Sınıf arkadaşı ile telefonda konuştuktan sonra diğer herkesin aksine Haibara'ya ismiyle yani Ai-chan (Chan samimiyet eki) şeklinde hitap etmediklerini farkına varır. Haibara-san daha resmidir. Gezide bunu değiştirmeyi umar. Ertesi gün Profesör biraz gecikir. Çocuklar kapıda baklerken söylenirler. Pek fazla uyumamış görünen Haibara ise esneyerek zamansız temizliğe daldığını düşündüğünü belirtir. 

Yola koyulurlar. Conan / Shinichi proramcı Suguru Itakura'nın geride bıraktığı günlkten işe yarar bir şeyler bulabildin mi diye sorarken yan gözle uyuyor görünen Haibara'ya bakış atar. Haibara'nın babası Atsushi Miyano'yu tanıma şansın olsaymış keşke diye mırıldanır. Agase tanışmıştık deyince şaşırır. Anlatır. "Nazik bir adamdı, icatlarıma ilgi duymuştu, karısını adı Elena idi sanırım"  Conan "annesi Japon değil yani" diye sorunca İngiltereden okumak için gelen bir değişim öğrencisiyken tanıştıklarını söylemişti der. (Haibara'nın kızıla çalan saçları var:) 

 

Sohbetin ortasında öndeki aracı neredeyse fark etmez. Keskin bir fren yapınca herkes adamakıllı sarsılır. Yolun ortasına park edilmiş bir karavandır. Hayranlıkla aracı incelerler. Sahipleri yakınlardadır. Grubun içindeki kadınlardan biri belli ki diğerlerinden varlıklıdır. Pikniklerine onları da davet eder. Birlikte çadır kıurup karavanda zaman geçirirler. Ancak fark ederler ki içlerinden bazısı açıkça arkadaşının parasını kullanan menfaatçi tiplerdir. Günün sonunda olay aslında gruptaki zengin kızın aslında zengin olmadığı,  arkadaş olabilmek için öyleymiş gibi davrandığı, menfaatçi tipin bunu öğrenmesine rağmen para tırtıklamaya devam etmek için rol yapmaya devam etmesiyle nedeniyle yaşanır.

Ayumi arkadaşlığın çıkar üzerine kurulu olması sonrası yaşananlardan ötürü üzgündür. Conan Haibara'ya bir kaç yıl önce Ran'ın benzer bir konuda kendisine çıktığını anlatır. Sonoko ile gidecekleri geziye parası yetmeyince katılamamış üzüldüğünü fark edince Sonoko'dan neden karşılamasını istemediğini sorunca onunla arkadaşlığının sonsuza kadar sürmesini istediği için asla böyle şeyler talep etmeyeceğini söylemiştir. Haibara tüm gün kendisine yönelik çabalarının farkındadır ve ona ismiyle hitap edebileceğini söyler. Ama beylere aynı izni vermez:)

0331. Bölüm: Suspicious Curry (Part One) 

0332. Bölüm: Suspicious Curry (Part Two) 

0333. Bölüm: Alike Princesses (Part One) 

0334. Alike Princesses (Part Two) 

 

0335. Bölüm ve 336. Bölüm: Secret of the Touto Film Developer Place (Part One & Two) 

Bölüm Yukiko'nun  oğlu ve diğer çocukları Kamen Yaiba ön gösterimine götürmesi ile üzerinedir. Arabada anne-oğulun konuşmalarını arka koltukta dinleyen ama halinden memnun görünen Haibara diğerlerinin aksine konuşmalara dahil olmaz. kadının yetişmek için hız limitini aşması çocuklara ayrı heyecan yaşatır. Bu arada Conan siyah bir araba tarafından takip edildiklerini fark eder.  

Ekiple tanışırlar. Yukiko bir ara Conan'ı yanına çağırır ve kızlar arasındaki popülaritesine dikkat çekip takılır. Çocuk bundan Ayumi'yi anlar ama Yukiko'ya göre Haibara'da aynı durumdadır. Conan şaşırır. Kesinlikle aynı fikirde değildir. Oysa Yukiko  bir kızın bir erkeğe eğer yüzünde bir şey yoksa anca ilgi duyduğu için baktığını söyler. Kendisi de Haibara'yı bugün on kez ona bakarken fark etmiştir.

Sette gösterim programı sarkar. Sonraki gün pazardır. Çocuklara orada kalabilecekleri söylenir. Yukiko uçağa yetişmek üzere ayrılır. İşlenen cinayetin çözümü sırasında dışarıdaki siyah arabayı fark eden tek kişi Conan değildir. Haibara pencereden aşağıya bakar. (Kapanış müziği sonrası) Haibara'nın korkuları tavan yaparken araç yanlarından geçip gider. Yan koltuğunda kızın fotoğraflarının yer aldığı dosya ile sürücü Shuichi Akai vardır.

0337. Bölüm: Hidden Circumstances of the Falling Incident 

 

0338. Bölüm: Four Porsches (Part One) (B.O.)

Haibara yüksek ateş ve grip yüzünden zor bir gece geçirir. Profesör haber verince Conan ziyaretine geldiğinde durumu değişmemiştir. Hafta sonudur. (Hastane acilleri kapalı mı oluyor ki?) En yakın kliniğe götürmeye karar verirler. Agase randevu alır. Birkaç saatlik bekleme sürelerinde yol üzerindeki alışveriş merkezinin restorantlarından birinin ün yapmış menüsünü tadabileceklerini düşünür. 

Otoparka park ettiklerinde kız son derece keyifsizdir. Hatta yardım etmek isteyen Conan'ı da tersler. Sonrasında görüdüğü Porce arabalar tadını iyice kaçırır ve arabada dinlenmeyi tercih edeceğini söyler. Asansörle yemek katına ulaştıklarında tam da yemek istedikleri yerin sıra bekleyenlerle dolu olduğunu görürler. Agase yine de bekleyecektir. Bir tv kanalı kendisine mikrofon uzatır. 

Röportajı arabasından izleyen Akai fotoğrafta yer alan diğer çocuklardan biri olarak Conan'ı farkına varır ve mekana gitmek üzere u dönüşü yapar. Conan adamdaki yeme hevesine ayrım ağız gülerken ansızın tandıkları yüzler onlara seslenir. Ran, Sonko ve beraber yemeğe davet ettikleri Öğretmen Jodie. Heiji ile dairesine gittikleri gün hakkındaki -sahte yüz taşıdığı- gerçeği sonrası kadının varlığı diken üstünde hissetmesine neden olur. 

Dahası o tv görüntüsünün organizasyona mensup birilerince izlenme ihtimali rahatsız edicidir. Profesörü çekiştirirken yemek için beklemekten vazgeçtiklerini söyler.  Bir takım ayak sesleri üzerinde yattığı yerden doğrulan Haibara  Conan'ın yüzündeki endişeyi fark eder. Dışarıdaki hareketliliği pencereden gözlemleyen Sonoko Conan'ı kast edip yine bir olayın içine girmişse şaşırmam der. Ortamı heyecan verici bulmuş görünen Jodie bunun üzerine masadan kalkıp birlikte göz atmalarını önerir.

 

0339. Bölüm: Four Porsches (Part Two)  (B.O.) 💣

Karşı tarafa park edilmiş 4 porshtan birinde sızmış halde bırakılan adamın bıçaklandığı anlaşılır. Polis olay yerine varınca giriş çıkışları da engeller. Otoparka geldiklerinde panik seviyesi artan Conan ne yapacağını kestiremez. O sırada Ran arabadaki Haibara'yı fark eder. Ai-chan'da burdaymış derken sözlerini duyan Jodie yaklaşır. Conan engellemek için kadının kolunu tutup bir bahaneyle uzaklaştırır ama o kısa an görmesi için yeterli olur. Kızıla çalan saçlar derken düşüncelerinde parçaları birleştirir.

Öte yandan Profesör Agase durumu giderek kötüleşen Haibara'ya yardım edebileceğini umarak yeniden doktor Araide'nin numarasını arar. Telefon açılınca şaşırır. Conan size ulaşmayı denedi, başaramadı deyince adam çok tuhaf, bütün gün buradaydım oysa diye yanıt verir. Dışarda tıkanan trafikte bekleyen Akai Profesörün hattını dinleyen ikini kişidir. Sonoko'yu uyurup davayı çözdüğünde yanlarına gelen Ran Jodie'nın aniden çıktığını söyleyince panik halinde profesörün arabasına koşar. Korku içinde içerde kimsenin olmadığını görür. Dahası cep telefonu koltuktadır.

(Kapanış Müziği sonrası) Agase eve geldiklerini haber vermekiçin arar. Doktor Araide'nin önerisiyle hasta çocuk durumunu paylaşınca polis onlara eşlik edip yolu açmış, öğretmen Jodie'nin arabasını başka bir noktada park etmesi sayesinde trafikten kaçıp dönmeyi başarmışlardır. Tüm gün görmesin diye uğraştıpı kadın da şu an evdedir yani.

Bölüm Notları:

- Öğretmen Jodie Haibara'yı gördüğünde otobüsteki kızı da hatırlar ve kafasındaki imajla birleştirip onun Shiho Miyano olabileceği sonucuna varır.

 

Editör İçin Belirsiz Durum:

- Akai ne ara Conan'ı ve profesörü buldu da telefonlarına böcek yerleştirdi ki. Alışveriş merkezi canlı yayınını Tv'de izlerken bana ilk kez Haibara dolayısyla onları farkına varmış gibi gelmişti. Sanırım yanıldım

0340. Bölüm & 0341. Bölüm: : Tuvalete Gizlenmiş Gizem (Kısım 1 & 2) (B.O.)

Haibara gece yarısı uyanır. Bilgisayar masasında uyuyan profesörü görür. Hafifçe gülümser. Eve getirilmesine dair bulanık hatırları vardır. Hayal meyal doktor Araide'yi anımsar. Sonra o yüz birden Vermouth'a dönüşür. Sonra yaşlı adamın kolunun altından damlayan birşeyi farkına varır ve korkuyla yataktan kalkıp "Profesör!" diye bağırarak yanına koşar. 

Derken ikini kattaki merdiven trabzanında oturur haldeki Conan'ın uyandın mı diyen sesini ile duraksar. Agase kıpırdar. Masadan aşağı domates suyu içeceği olduğu anlaşılan teneke kutu yuvarlanır. Kız rahat bir nefes alırken neden orada olduğunu sorar. Conan bir nedenle endişelenmiş ve ona göz kulak olmak için kalması gerektiğine karar vermiştir. (Eh eve gelen Vermouth'tur sonuçta:)

 

Editör İçin Belirsiz Durum:

Vermouth karakteri ne ara Haibara'nın geçmişinde net ve korktuğu bir karakter halini aldı ki? Tam olarak aralarında ne geçti ki kadın onu öldürmek için sadece yanıp tutuşmuyor bunu yapmak için büyük zevk alacak gibi görünüyor?

Ertesi gün erkenden uğrar ve Ran sıcak lapa yapar. Az önce uyanıkken yeniden daldığını görünce şaşırır. Tepsiyi bırakır ve (profesörün ön kapı bozuk bahanesi nedeniyle ama elbette farklı nedenden) bodrum girişinden çıkar. Conan veda edip Haibara'ya ağlama konusunda iyi numara yapsa da uyuma konusunda bernat olduğunu söyler ve sabah sabah onun için nezaket gösteren Ran'a tavını eleştirir. Gözlerini açıp kaba şekilde doğrulur bunu istemediğini hatırlatır. Çocuk onun ilgi gösterilesine alışık olmayışının ve bir nedenle bundan rahatsızlık duyduğunu farkındadır. Yine de sıcak yemeği yemesini önerir. Haibara "Hala anlamıyorsun, değil mi, Hiçbirşeyi ? Her neyse, bilmeni de istemiyorum zaten" diye düşüncelerinde cevap verirken doğrulup oturur ve yemeği yer.

Editör Yorumu: (Ran'ı kıskanan bir Haibara söz konusu. Ama asla bunu söze dökmüyor.) Amerikalıların, Avrupalıların aksine uzak doğuda ve Japonlarda aşka dair duygularını açıkça dile getirmek utanç verici olarak kabul edilir (2000'lerle değişmiş olabilir tabii bu da bilemiyorum) Bu nedenle animelerde bu tip ayrıntıları çoğu zaman izleyici cımbızla çekip çıkarır. 

Birlikte sıcak içecekler yudumlarken Profesör Haibara'nun sağlık durumunundaha iyiye gittiğini düşünerek haftasonu çocukluk yıllarından babası Atsushi Miyano'yu tanıyan Sohei Dejima adlı bir profesörle iletişime geçebilceklerini söyler. (Bu arada Vermouth evdeki tüm bu konuşamayı dinlemektedir.) Böylece Siyalılar Örgütü ve Miyano ailesi hakkında yeni bilgilere ulaşma ihtimalleri olabileceği düşüncesindedir. Adamın arabasında yola koyulurlar. Haibara hala öksürmektedir. Conan belkide evden çıkmasının kötü bir fikir olduğunu belirtince asıl yanıp tutuşanın o olduğunu düşünen kız alaycı bir sesle bunu vurgular. Elbette örgüte dair yeni şeyler bulabilme ihtimali Conan için önemlidir. 

Adam ofisinde onları beklemektedir. Evet tanışıklıkları eskidir. Hatta ona kullanması için şu anda kullandıkları bu evi ödünç vermiştir. Kendisi de sıralarda teorisini destekleyen bir sponsor bulmuş ve onların tesisine taşınmıştır. Ama son 30 yıldır arkadaşından haber almamıştır. Sadece evlendiğini bildiren bir kartpostal atmıştır. Odadaki bir diper kişi sen uzun süreli zihinsel tedavi gördüğün dönem yine gelmişti diyerek araya girer. Hatta güzel yabancı karısı ve 4, 5 yaşlarında sevimli küçük bir kız da beraberinde getirmiştir. 

Odadaki elemanlardan bir diğeri anlatmayı sürdürür. Hatta Atsushi Miyano ufaklığın yaramazlıklarına sessiz kalıp müdahale etmemiştir ve izlerken keyif almıştır. Kız oyun yapıp herkesin çalışma malzemelerini vs saklamıştır. Adamın sürekli pencereden baktığını, karısının hiç konuşmadığını, hatta bu yüzden sonrasında kızıyle konuşana kadar japonca bilmediğini sanmıştır. Hallerindeki durgunluk tuhaf geldiği için kendisinin de camdan baktığını ve dışarda siyah bir arabanın durduğunu gördüğünü ekler. (30 yıl öncesinin aynı kişilerinin mekanda olması da iyi tesadüfmüş:) 

Eh bunca soru sorunca Dejima niye araştırdıklarını öğrenmek ister. Agase lafı gevelerken Conan O'nu kastedip sonunda evleneceği için yerini öğrenmek istedi der:) Odaya dönen araştırmacı öğle yemeğinde dışardan ne istediklerini sorunca sohbet bölünür. Zaten adam da kahve ikramı sonrası kendisinin de artık işine döneceğini belirtir. Odadakilerden biri Akemi yıllar sonra yeniden uğradı diyerek ekleyince Conan ve Haibara dikkat kesilir. Anlaşılan Dejima gelenin Akemi olduğunu o zaman farkında değildir. Tuvaleti kullanmış ve çıkarken kendisinden "bunu kimseye söylememesini" rica etmiştir. Tuvalette birşey sakladığını düşünürler ve giren çıkınca kapıyı kilitlerler. 

Ama aramalarından sonuç çıkmaz. Araştırmacılar öğle yemeğini yerken anlatmayı sürdürür. Dejima'da lavabodan çıkar ve bir yandan hamburgerini yerken bir yandan da sohbete dahil olup anlatır. Kız geldikten sonra garip şeyler olmuştur. Ama cümlesinin ortasında adam aniden fenalaşır ve hayatını kaybeder. Bundan sonrası soruşturma ile devam eder. Dejima'nın zehirlendiği anlaşılır. Kimin yapmış olabileceğini anlamak için herkese onunla ve ilgili sorular sorulur. 

Kendisi tam bir düzen ve hijyen takıntılısıyken bir ara artan su faturası nedeniyle olay çıkarmış ve banyo kullanımını yasaklamıştır. İnceleme devam ederken kendini olayın dışında tuatan Haibara ilesinde yana duyduklarından mutlu olamıştır. Conan yine de söylenenlerin sadece söylenti olduğunu hatırlatınca annesinin lakabının "Cehennem Meleği" olduğunu ekler. Cinayet aydınlatılınca araba ile dönerlerken Haibara tuvalette aradıkları şeyi bu kez bulduğunu farkındadır. 

Conan'ın onaylar ve gösterir. (20 kadar ses kaydı içeren kaset) Haibara dinlediği için sinirlenir. (Bilmemesi gerek şeyler vs. Der. Bana tepkisi aşırı geldi:) Conan durdurup haklısın der ve kulaklığı kıza uzatır. Haibara annesinin kendisine seslenen sesini duyar. Ülkenin bir başka noktasında Vermouth Narita havalimanına iniş yapan uçuştan çıkar... Calvados kod adlı biriyle konuşur.

 

Bölümde Ortaya Çıkan Ayrıntılar:

- Akemi Miyano 20 yıl önce ilk kez ailesiyle geldiği o merkeze büyüdükten sonra da gelmiş ve annesinin güvende tutması için verdiği paketi tuvalete gizlemiştir. (Herhalde geri dönüp almak niyetiyle. Yoksa kardeşinin gelip onun buluncağını umarak koyma ihtimali mantık dışıdır.)

- Conan merkezdeki banyoda Elena Miyano'nu kızının ileri yaşlarına hitaben bıraktığı kasetleri bulur ve Haibara'ya verir.

0342. Bölüm: Bride of Huis Ten Bosch 

 

0343. Bölüm & 0344. Bölüm: The Convenience Store Trap (Part One & Part Two) 

Öğretmen Jodie'ninn işinden ayrılacağı haberi sınıfı şaşırtır. Çıkışta kızlarla yüyüyen kadın Ran'ın satı arası sözlerinde Conan'ın ağır grip geçiren Haibara ile ilgilenmek üzere onun evinde kaldığını öğrenir. Ran Sonoko'nun kız kıza ufak bir veda partisi yapma fikri üzerine öncesinde bölgede bir arkadaşlarının çalıştığı mrketten alışveriş yapmaya karar verirler. Ancak mekana vardıklarında iş yeri patronu tarafından kaybolan malzemeler nedeniyle hırsızlık suçu işlediği için depo kısmında azarlandığına şahit olurlar. Onun masumiyetini kanıtlamak isterler. Ran ne yapacağını bilemez. 

Evini kontrol etmek için giren Conan sanki Rab'ın kendisine seslendiğini duyar. Hayal ettiğini düşünür.  Profesörünkine geri döndüğünde Haibara'nın ortalıkta olmadığını fark eder. Şu ara odasına kapanmış ses kayıtlarını dinlemektedir. 19. yaş kesetinin sonundadır. Annesi veda sözlerinin ardından birşey ekler. Söyledikleri kızı şaşırtır.

Shinichi blinmeyen numaradan aradığı için ona geri dönmesi mümkün olmamaktadır. Conan'ı düşünür. Sonoko bunun için "o veledin aklına" muhtaç olamalarını kabullenemez. Ran'ı cesaretlendirir. Araştırmanın ortasında Conan / Shinichi beklenmedik biçimde arar ve durumu anlatır. Onun olası şüphelisini söylemeden kendi çıkarımını dinlemesini ister. Delikanlı aklı ve kalbi ne diyorsa ona göre davranmasını önerir. 

Dükkana dönen kız konuyu açığa çıkarır. O akşam öğretmende kalacaklardır. Babasına haber verir. Ancak kadın parti havasından uzak biçimde ortamda sızıp kalmıştır. Sonoko somurturken O'nun banyoyu kulllanması gerekir. İçerde gördükleri ise hiç beklemediği bir şeydir.

Bölümde Ortaya Çıkan Ayrıntılar:

- Telefonda Ran ile konuşan Shinichi "bu ara evime uğradın mı? olumsuz yanıt aldığında yokluğunda birinin evine girdiği kafasında netleşir.

- Ran Jodie'nin  evine gider. Kadın içip sızmışken banyosunu kullanması gerekir. Ayna kenarından çıkan yarım fotoğrafta Conan'ı görünce dolabı tamamen açar ve onları resmeden fotoğraf kareleriyle karşı karşıya kalır...