SFD Macross / Robotech Bölüm Özetleri 2 (Bölüm 10-18)

 Orijinal Adı: Super Dimension Fortress Macross / SDF Macross (Japonya) /  

Robotech (Macross Saga) (U.S. TV Version)

Japonca Adı:  Cho Jiku Yosai Macross

 

Bölüm Özetleri / Episode Summary: Part 2 (Bölüm 10-18) 

 

10. Bölüm: Blind Game:

Zentraidi komutanı keşif gemisinden gelen askerlerin Gördükleri insanları ve olayı anlatmaya çalışan rapordan bir sonuç elde edemez. Kayıt ise yok olmuştur.En iyisi yeni bir keşif gemisi ile onlardan birini canlı ele geçirmek olacaktır. Sürekli savaş halindeki SDF 1'in kimi sistemleri arızalıdır ya da düzgün çalışmamaktadır. Buna rağmen sonunda dünya savunma gücüyle bağlantı kurmayı başarır. Ancak dünya uzaylıların SDF 1'in peşinde olmasından, gezegene göz dikmeyişinden memnundur ve orada kalmaya devam etmelerine karar verilmiştir. 

 

 

Şimdiye kadar her iletişimi engelleyen düşmanın bu kez aynı biçimde davranmayışı da ayrı soru işaretidir. Kendi timi ile rutin çalışmasını sürdüren Hikaru Hayao Kakizaki'nin hasar alması üzerine köprüyü bilgilendirir. Çıkmak için onay ister ama Teğmen Hayase aynı fikirde değildir. Kadının muhalif tavrı onu sinirlendirir. Sözlü kavgayı Hikaru'dan yana bitiren Roy kadını uyarır. (Rütbesi daha mı yüksekmiş?)

Zentaidi'lerin daha derin planları vardır. Önce bir gezegeni yok ederler. Ardından SDF 1'in köprü ve kulesini hedef alan ağır bir saldırı atışı başlatırlar. Geminin neredeyse uzun menzilli radar sistemi mahvolur. Düşmanın saldırısı Tarantula Pod'larla devam eder. Ekranlara yansıyan görüntüler hiç iç açıcı değildir. Birçok hasarlı nokta ve araç vardır. Lisa saateler önceki tartışmayı, Hikau'nun insan hayatı konusundaki sözlerini hatırlar. Yeni bir mesaj vardır ama gönderen Dünya değildir. 

 

Uzaylıların uyarı ve teslim olmaları için emrini içermektedir. Kaptan keşif için (neden bilmem) Teğmen Hayase'yi V takımı eşliğinde görevlendirir. Gezegen parçaları SDF 1 için araçların takibini zorlaştırırken Zenraidi'ler planlarını sürdürür. Misa'nın aracı vurulur. Gemi götürülürken Vermillion Takımı onu izler. Kadın baygındır. Çıkarma girişimleri sonuçsuz kalır. İlk kez karşılaştıkları dev boyutlardaki düşman uzaylı ile birebir mücadele etmesi gerekir. Ancak sonunda o Lisa ve Kanzaki yakalanır. Max ise gizlice gemiye sızar. Zentaidi komutanı bizzat takiptedir. Grup iki ateş arasında kalır.

 

11. Bölüm: First Contact / İlk İletişim:

Britai (Vrlitwhai (Britai) Kridanik)'nin Kakizaki'yi saf dışı kalıp Hikaru ile birebir savaştığı mücadele Teğmen Hayase'nin yakalanması sonrası ikisi arasında devam eder. mekaniğinin adam tarafından liğme liğme edilip sökülmesi karşısında Uzaylıdan fazlasıyla korkan Hikaru sadece izlemekle yetinir. Son çare olarak koltuğunun fırlatma rampasını çalıştırır ama havada süzülürken dev el tarafından kıskıvrak yakalanır.

 

 

Düşmanın inceleme merkezinde bir çeşit şaffaf tüp içinde baygın halde iken uyanırlar. Birbirleriyle iletişimleri onlarda bir nedenle ilgi uyandırır. Uzaktan izlendiklerinden habersiz durumu değerlendirmeye çalışırlar. Biyolojik taramalar onların kendi devleşmemiş Mictonlarından çok da farklı olmadıklarını ortaya koymuştur. Davranışları analiz etmek her nedense uzayluları zorlamış gibidir. Britai ana komuta merkeziyle bağlantıya geçilmesini emreder. Lord Bodolzaa'nın duruma yaklaşımı elzemdir. Lisa küçük bir kamera ile gördüğü herşeyi kayıt altına almaya başlar. Bodol filosuna gitmek üzere gemi hareket eder. Dışarda Max gizlendiği noktada bekleme halindedir. "Katlama" yani ışık hızı ile sıçrama yapılır

 

Işık hızında geçen on gün Hikaru'ya Minmay ile kaçırdığı buluşmaları düşündürür. Nihayet geçiş tamamlandığında üçü uzayda gördükleri devasa düşman uzaylı filoları karşısında dehşete kapılırlar. Neredeyse gezegen boyutunda meteor görünümlü uzay limanına giriş yaparlar. Komutan Britai daha önce keşif için gönderdiği üç subayla bir üst merci  Lord Bodolzaa'ya rapor sunar. "Efsanevi etkileşim silahı" ile "mikron/Miclon" olarak nitelendirdikleri dünyalıları getirmişlerdir. Bir nedenle adam micronların komuta merkezine girmesini istemez. Kendisi onlara katılacaktır. Yolda "mümkün değil, Protokültür olamaz..." der. 

 

Micronlar masadadır. Bodolzaa kendini 118.Ana Filo Komutanı Yüksek Amirali olarak takdim eder. Bir dil çevirme programı ile doğrudan konuşabilmektedir. Ne zaman donanmaya katıldınız? Öncesinde ne yapıyordunuz? Gibi sorulara sivildik yanıtını alınca kafaları karışmış görünür. Onlara göre savaş hayatın doğal akışının bir parçasıdır! Micronların cevapları yeni soruları beraberinde getirir. Geminizdeki insanlar savaş mıyor mu? Neden erkek ve kadın bir aradalar? Cevap vermeye yeltene yine Kakizaki'dir. Bu kez Misa onu durdurur. Sorulara cevap vermeyi reddettiklerini belirterek adamı şaşırtır. Bu arada Max en yakın bölmede kendini gizler ama eninde sonunda bir devriye ile karşılaşması kaçınılmazdır. Adamı etkisiz hale getirip kıyafetlerini giyer. 

 

Bodolzaa Micronların içinde bulundukları durumu ve sahip oldukları gücü anlamaları için gözdağı vermek ister. Bir gezegeni hedef alıp parçalarına ayırırken Macross SDF 1 ya da Dünyayı yok edilmesi hiç de zor değildir. yıkıcı görseller sonrası hiç de barışçıl beklentiler taşımadıklarını anlamaları uzun sürmez. Sorukları soruların uzaylulara ne kazandıracağını anlamaya çalışırken davranışları Bodolzaa'yı öfkelendirir. Neden Micron bedenleri seçtiklerini sorarken Misa kendini adamın avucunda bulur ve haddinden fazla sıkı tutulduğu için acı içinde kıvranır. 

 

 

Hikaru çaresizce seçmediklerini, zaten böyle doğduklarını açıklar. Tabii soruya alınan cevap yeni sorular doğurmaktadır. Adam sorar. "Doğmak nedir" Annelerimizden doğarız cevabı kadın erkek birlikteliğinden, öpüşme ve sarılma gibi kavramlara, bebek doğumu ile devam eder. Uzaylılar bunun nasıl olduğunu anlamakta zorlanır. "Öpüşme ve sarılmayı" Göstermesini talep edince iki erkekle bunun aralarında olmayacağını söyler. Misa araya girer. Bodolzaa kadını bırakır. O da Hikaru'dan kendisini öpmesini ister. Hikaru arkadaşını önerince Misa "seni tercih ederim" karşılığını verir ve üssü olarak yapmasını emreder. Gördükleri karşısında Zentreidi'ler dehşete kapılırken Bodolza'nın ağzından "Protokültür" cümlesi çıkar. Adam tutsakların hemen odadan çıkarılmasını emreder. 

 

Bir el arabasıyla götürülürler. Uzakta Max onları fark eder.(Devasa mekanda tesadüfe bakın ki aynı koridordalar!) Toplantı odasında böyle küçük birşeyin neden kendilerini bu denli şaşırttığını anlamaya çalışırlar. Belki de zihinlerinin bilince kapalı bir noktası harekete geçmiştir. Üç subay daha önceki karşılaşmada da benzer şeyler hissetmiştir. Büyük amirale "Protokültür" ne diye sorduklarında adam bunu öğrenmek istemeleri halinde sonlarının idamı olacağını söyler. Protokültür Atalarının kaybolan eski kayıtlarında bahsi geçen ve bir arada olan dişi ve erkek Micronlarla ilgilidir. Eskiler Protokültür ile temasın savaşçı ruhu öldürüp onları yok oluşa sürükleyeceğini anlatmaktadır. Kadın ve erkeğin birlikte yaşadığı bir dünya... İşin sırrı bahsi geçen "aşk" ta gizli olabilir der... Macross'da Minmay ilk gerçek çıkışını yapmakta ve Erkek Arkadaşım Bir Pilot şarkısını söylemektedir.

12. Bölüm: The Big Escape / Büyük Kaçış

Zentraidiler toplantı odasında bir sonraki planı konuşa dursun götürüldükleri hücrede kaçış planı üzerine kafa yorar. Görünüşe göre öpüşme kavramı onlara yabancı hatta dehşete düştükleri bir durumdur. Nöbetçi muhafız kontrol için geldiğinde bunu tekrarlayıp şaşırtmak...Misa bunu asılma denemesi gibi değerlendirince Hikaru tartışmaya girişir. Kakizaki ise komutana seve seve dudaklarını önerir. (Kadının rütbece üssü olduğunu unuttu galiba) Protokültürü Micronların arasında bulacağını düşünen komutan Bodolzaa aralarına casus göndermeye karar verir. Ama kim o boyutlarda küçülmek için gönüllü olacaktır. Micron dünyasını oldukça merak ediyor görüne  Üç subay ise çoktan buna hazırdır. 

 

 

Uzaylılara dair bilgileri içeren kaydı Macross'a götürmeye odaklanan Misa az önceki öneriyi mantıklı bulduğunu söylerken Hikaru bu kez kendini ağırdan satar. Ama başka çıkış yolu da gözükmez. Öpüşme ikinci kez perdelenirken sahneye giren Max'tir. Arkadaşlarını uzaylının kıyafet ceplerine yerleştirirken iki "aşığı" ayırmak istemez. Hücreden henüz çıkmışlardır ki yanlarından geçen asker kontrol için uğrayan kişidir. Kaçış başlar. Bir kez daha ayrılırlar. 

 

Misa ve Hikaru kuytuda saklanır. Dev klon odaları onları şaşkına çevirir.  Kadın edindikleri bilgiyi tartar. Bunca güce rağmen dünyayı hedef almayop Macross SDF 1'i izlediklerini, yoksa geminin Protokültür denen şeyi mi sakladığı,  ortamda sivil olmayışı, ve diğer herşeyi anlamlandırmaya çalışırlar. Misa gerisinde beliren Zentradi'yi fark ettiğinde çok geç kalır. Avucuna düşerken kaydı düşürür. Hikaru devin attığı tekme ile bir dizi silahın sıralandığı duvara çarpar ve bilincini bir süre kaybeder. Kadın umutsuzca bağırırken o silahlardan biriyle düşmanın başını hedef almıştır. Sıkışan avuçta umutsuzluk gözyaşı döken kadına cesaret verir.

 
Zentradi Başkomutanı Bodolzaa esirlerin kaçış ve yakalanamayış raporunu memnuniyetsizlikle dinler. Sorumlu tuttuğu komutan Britai'yı savaş alanından çektiğini bildirir. Yerine Lap-Lamiz adında bir komutanı görevlendirir.Üç ajanlarını SDF 1'e gizlice sokma işini de o üstlenecektir. Micron boyutlara dönüşen üç asker gönderilmek üzere yola çıkarılır.

 

Kanalizasyon vari bir noktaya düşerler. Baygın Hikaru düşünde kendisine veda eden Minmay'i sayıklar. Gözlerini açtığında Misa'nın yüzü ile karşılaşır. Görünüşe göre suya düşmüş ve bilincini kaybetmişken kendisini kurtarmıştır. Az önce kendisini kurtardığını hatırlatıp ödeştiklerini söyler.Artık düşmanca davranışları bırakmış görünen kadın ilk kez kendinden bahseder. Temiz havayı takip edip gemi ayrılış noktalarından birinde tesadüfe bakın ki tam da aynı yerde Max ve Kakizaki ile karşılaşırlar. Nakliye gemisinin malzemeleri arasına gizlenirler. Bir kaçış podu tam da aradıkları araçtır.

Yeni kumandan Lap-Lamiz daha önce Zentradiler arasında görünmeyen dişi türdedir. Sağ kolu Milia üç mikronlaşmış subayı taşıyan kargoyu SFD 1'e götürecektir. Uzayda ışık hızına geçiş süreci başlar. Gizlendikleri Pod'un çalışma şeklini anlamaya çalışan üç Vermillion Pilotu iletişim kanallarını karıştırır. Nihayet Macross'dan yayın yapan Minmay'in şarkısını yakalarlar. Çağrılarına yanıt gelmez ama sevinç gözyaşları belirir. Artık eve dönme umutları vardır. Öte yandan kargoyu bırakan Milia buluşma noktasına dönmek üzere hazırdır.

13. Bölüm: Blue Wind / Mavi Rüzgar:

Elde edilen veriler dünya ile paylaşılmadan önce üst düzey komutanlara sunulur. Ancak Kaptan'ın aksine adamlar anlattıklarına pek de inanmaz. En önemli nokta düşmanın SDF 1'i ele geçirme arzusudur. Globel dünya dönüşü de kapsayan bir saldırı planı yapar. Gerçekten de Zentraldiler gemiye zarar vermekten kaçınıyor görünmektedir. 

 

 

Emirleri Lap-Lamiz'den alma konusunda hiç mutlu görünmeyen sorunlu tip Khyron ortalığı bulandırır. Sonunda istediğini elde edemediği gibi iyi bir azar yemenin yarattığı hakarete uğramışlığı da sindirmek sorunda kalır. Üç micronlaşmış Zentradi SDF 1'de kıyafetlerini değiştirip keşif yapmaya başlar. SDF 1 iki yılın ardından sonunda dünyaya geri dönmeyi başarır.

14. Bölüm:  / Kaptan Global'ın Raporu:

Kaptanın raporunda İlk 13 bölümün özeti anlatılır

15. Bölüm:  Homecoming-Chinetown/ Eve dönüş

Kaptan Global ve 1.Subay Hayase Birleşik Dünya Hükümeti'nin Alaska'daki gizli karargahına gitmek üzere kendilerini bekleyen uçağa binerlerken suya iniş yaptığı için henüz karaya ayak basmasa da mavi gökyüzünü görebilen Macross halkının alkışları eşliğinde yıldız Minmay menajerinin ayarlaması ile evini ziyaret etmek üzere SDF 1'den ayrılmasına izin verilen tek kişi  olarak Teğmen Ichijo ile Japonya'ya gitmek üzere yola çıkar. 

 

Karargahın büyük bölümü yer altına inşa edilmiş haldedir. Kaptan kompleksin merkezine konulan ve kaynağını dünyanın çekirdeğinden alan büyük toptan bahseder. Kimse gerekliliğini düşünmezken gelecekte gerçekleşebilecek olası bir uzaylı saldırısı için yapılmasında ısrar eden Lisa'nın babası Takashi Hayase'dir. Onun hakkında anlattıkları genç kadını kahkaha atmasına neden olur. Kaçırılma sonrası ilk kez yüzünü güldürebildiği için memnuniyetini dile getirdiğinde şaşırır. Kaptan konseydekilerin uzaylıların Macross'la ilgilendiği gerçeğinin altında yatan tehlikeyi anlayabileceklerini ummaktadır. Eğer yapamazlarsa dünyanın tek seçeneği vardır. Uzaylılarla savaşa girmek...

 

Minmay Şehre ayak basınca dolaşmaktan kendini alamaz. Birkaç saat sonra ailesinin restorantına ulaşırlar. Annesi ve babası 12 ayın ardından öldüğünü düşünmüşlerdir. Kızlarının Miss Macross olup ünlenmesi, oyuncu olması gibi şeyleri duymazlığa gelirler. Babası yaptığı işi hayat kadını anlamına gelen"comfort Woman" olarak niteler. Minmay Macross'a döneceğini söyleyerek isyankar tavırlarını sürdürür. Tartışmayı bölen erkek sesi kuzeni Kaifu (Abd: Kyle)'ya aittir. Kız delikanlının kollarına atılır. Sonrasında Hikaru ile tanıştırır. Çocuğun öldü sandığı ailesi de adayla Macross'un sıçrayışına dahil olup gidenler arasındadır. Savaş ve askeriye karşıtı tavırlarıyla pek dostça davranır görünmez. Hikaru'da ondan pek hoşlanmaz. Minmay'le gitme düşüncesini açıklayıp kızın ailesinin ikna eder. Kızın kokpitin arka koltuğunda adamın kucağında devam eden yolculuğu sinirini iyice bozmuştur.

Misa'nın raporuna rağmen toplantı tam da kaptanın düşündüğü yönde ilerler. Ne yazık ki Macross SDF 1'in neden hedef olmadığını anlamadıkları gibi işi yokuşa sürecek gibi görünmektedir. 70 bin sivilin yerleştirilmesi ve uzaylılarla başlaması gereken barış görüşmelerine dair tam yetki talebi karşılık bulacak mıdır? Kaptan adamların davranışlarından beklentisine karşılık bulamayacağını çoktan anlamıştır. Birkaç saat daha beklerler. 

Konsey bir kez daha ekrandadır. Raporun doğruluğu büyük çoğunluğun oyuyla onaylanmıştır ama henüz sahip oldukları Robotech teknolojisini ya da düşünce tarzını bile bilmezken düşmanla iletişim ya da görüşme talebi uygulanacak son şeydir. Gemideki siviller ölü ilan edilmiş, şu ana kadar kaos yaratır kaygısıyla uzaylılar hakkında halka hiç bilgi verilmemiştir. SDF 1 ayrıldıktan sonra savaş kaşıtı bir gurubun adaya saldırıp yok ettiği söylenmiştir. Düşmanı uzak tutmak için Macross halkı ve gemi bir kez daha öne sürülmek istenmektedir. Peki tüm insanlara bu durumu nasıl açıklayacaklardır? Misa babasına kırgın ve kızgın şekilde karargahı terk eder.

16. Bölüm:  Battlecry/ Savaş Çığlığı

Kaptan Global ve 1.Subay Hayase gemiye geri dönerler. Hikaru ise Macross'da ailesini görmeye giden Kyle ve Minmay'le beraberdir. Köprü personeli kaptanın ilettiği haber sonrası duyduklarına inanamaz. Keyiflerini yerine getirmek için şehre inmeye karar verirler. Restorantta Hikaru onları masasına çağırır. Misa için Kaifu'yu görmek kaybettiği nişanlısına dair hatıraların canlanmasına neden olur. Öte yandan Minmay'ın gidişi adamda savaş karşıtlığı geliştirmiştir. Haliyle masadakileri çok da dostane tavırlarla selamlamaz. Ortamı neşelendirmeyi uman Minmay tv yayını açmayı önerir. Ekranda kendisi vardır ama zorunlu bir yayın Konseyin rapor kararı ile halkın çıkışına izin verilmeyeceği anonsu şarkısını yarım bırakır. 

Duyduklarından hoşlanmayan bazı siviller ortamdaki askerlerden hesap sorarcasına açıklama ister. Sonrası kavga ve karmaşadır. İnsanlar gösterdikleri mücadeleye minnet duymak şöyle dursun olayın sorumlusu onlarmış gibi davranmaktadır. Olay sırasında gösterdiği uzakdoğu sanatlarına yatkınlık Kyle kuzeni gibi eğlence dünyasının kapısını aralar. Geminin hareket üssünde dünyaya doğru gelen uzaylı gemileri rapor edilir. Avci mekanikleri Spartanian'lara kalkış emri verilir. Vermillion takımı da yerini alır. Yeniden savaş alanına dönem zorunluluğu aslında herkesi bezdirmiştir. Bir kez daha emir komuta zincirine uymayan kumandan Khyron, SDF Macross'u hedef alır. Komutan Lap-Lamiz Milia'yı peşinden yollar. Ama sadece göstermelik durdurma için. Adamın kendi kuyusunu kazmaya devam etmesi işine gelmektedir. Savaş alanı zaferi getirir ama Hikaru vurulur. Düşerken kendini uçağından fırlatmayı başarsa da bilincini kaybeder. Ekip arkadaşları tarafından bulunur ve hastaneye götürülür.

 

 

 

17. Bölüm:  Phantasm / Hayalet

Hikaru baygınken bir dizi rüya görür.

18. Bölüm:  Farewell Big Brother / Hoşçakal Abi

Hikaru hastanede devam eden dinlenme sürecinde Minmay'in ziyaret etmeyişine içerlemişken Üsteğmen Hayase bir buket çiçekle kapıda belirince beklenmedik duruma şaşırır. Fark eder ki kadın verdiği komut sonrası yaralanmasına neden olduğunu düşünmektedir. Oysa seçimleri ile başarısız olan kendisidir. Misa böyle düşündüğünü söylese de hala farklı hissetmez. Tersleyip ziyareti bitirir.

 

Görevi için köprüye döner. Ruh halinin yansıttıkları konusunda gözünden birşey kaçmayan Claudia her ne kadar açık itiraf cümleleri duymasa da Misa'nın Hikaru'ya ilgi duyduğunu farkındadır. Hasta yatağında bir sonraki ziyaretçileri Roy ve Vermillion takımındakilerdir. Yaptığı işi sorgulayan mutsuz ve depresif hali Roy'un hoşuna gitmez. Claudia ile Minmay'in yerini öğrenmek için buluşur. Film setinde yeni filminin çekimlerine devam etmektedir. Kısa bir ziyaretin ardından ricasını yapar ve üsse döner.

Khyron'un kışkırtıcı sözleriyle harekete geçip kendi ekibiyle saldırı düzenleyen bu kez Miria'dır. Adamın "senin bile onların arasında yenemeyeceğin bir pilot var" dediği Micron'la birebir mücadele için beklemededir. çok geçmeden karşı saldırı uçaklar belirir ve aradığı rakibi bulur. Max Sterling'in peşine düşer. İt dalaşı Macross'a girmelerinin ardından şehrin sokaklarında devam eder. Düşmanı dışarda tutmayı önceliği sayan kaptan kapıları açar. Kadın şimdilik vazgeçip uzaklaşır. 

 

Bu arada Roy'un uçağı vurulur. Kendisi de ağır yaralanır. Ancak Cloudia ile buluşmak için gelip de bayılana kadar kimse durumunu fark etmez. Hayatını kaybeder. Misa hastanede yatan Hikaru'ya haberi bizzat iletmek için gelir.

 

 

 

 

Super Dimension Fortress Macross / Robotech - Macross Saga Bölüm Özetleri Part 1

 

Super Dimension Fortress Macross / Robotech - Macross Saga Bölüm Özetleri Part 3 

 

Super Dimension Fortress Macross / Robotech - Macross Saga Bölüm Özetleri Part 4